"Harry se podíval na hodiny. 11:49. Uz jen jednu minutu. Seděl na posteli a čekal na okamžik kdy jeho pravomoci vzrostou. Četl každou knihu na toto téma a věděl, že to bude trochu nepříjemné, ale ne bolestivé. Neměl strach. Byl připraven aby přijetí této změny navždy změnílo jeho život.
11:50. Z Harryho hrudi začalo svítit světlo. Vstal, aby se podíval do zrcadla. Z hrudi mu pulsovalo oslepující světlo a rostlo a rostlo. V uších mu bzučelo. Do celého těla mu vybuchla bolest, bylo to jako by mu někdo zarazil jehly do každého póru. Nos mu začal krvácet a šli na něj mrákoty. Světlo se rozzářilo a pak najednou všechno zmizelo, když Harry upadl do bezvědomí a zhroutil se na podlahu.
Harry se probudil do ztichlého domu. Protáhl se a zalapal po dechu. Celé jeho tělo bylo ztuhlé a bolavé. Opatrně otevřel oči. Jak jsem se dostal na postel? Zřetelně si pamatuji, že jsem se zhroutil na podlaze. Moment! Já vidím! Nemám na sobě brýle a vidím! Pomalu se posadil a rozhlédl se. Venku je světlo? Nemám za to že bych spal? Vstal a chvíli počkal dokud bolest neustoupila. Harry se podíval do zrcadla a šokovaně ustoupil. Co se to k čertu děje?
Byl vyšší než dříve, asi 6'3'', předtím měl 5'6''. Jeho vlasy byly delší po ramena, tmavší a rovnější než předtím. Jeho kůže, kdysi nemocná z podvýživy a nedostatku slunce, byla nyní bezchybná, zářivá a dokonalá. Jeho oči, které bývali jasně zelené, jako měla jeho matka, byly nyní hluboce smaragdově zelené barvy a skrz ně pronikaly fialkové skvrny. Jeho tělo, kdysi tenké, kostnaté a podviživené, bylo nyní svalnaté, fit a nádherné. Celkově byl Harry těmito změnami nadšen. Předtím nevypadal špatně, ale těď se cítil sebejistě.
Harry se usmál na svůj obraz a pak v šoku zalapal po dechu, hned za jeho plnými rty byly dva poutavé páry špičáků.
"Merline! Jak je to sakra možné? To nemůže být pravda. Určitě je to sen. K sakru není možný abych byl upír. Jak mohu být upír?"
"Protože tvůj otec je upír," řekl za ním hlas.
Harry se otočil a uviděl ve dveřích postavu.
"Profesore Snape? Co tím myslíte? Můj otec nebyl upír. Někdo by to zmínil."
"Pojďte dolů musíme toho hodně probrat. Dovolil jsem si přinést vám oblečení, to staré se vám už nehodí."
Harry se převlékl. Oblékl si černé kalhoty, zapnul tmavě zelenou košili, zapnul černostříbrný hábit, nazul boty a pak znovu obdivoval svůj odraz.
Jakmile se vynadíval, vydal se dolů. Když vstoupil do obývacího pokoje, uvědomil si, že v rohu místnosti jsou uvázaní tři lidé s roubíky. Spokojeně se usmál.
Otočil se ke svému profesorovi a všiml si, že tam není sám. Hned za Snapem stáli dvě zahalené postavi s kapucemi.
"Co se děje?"
"Ach, výmluvný jako vždy, vidím. Navrhuji abyste se posadil. Musím vám toho hodně vysvětlit, ale nemáme moc času. Předpokládám správně, že chcete vědět, co se vám stalo?"
"Samozřejmě."
"Takže se na to podívejme. Ano, dneska jste podstoupil začátek své magické zralosti. Jak jistě víte, začíná to ve věku 16ti let a pomalu pokračuje až do 17. narozenin, kdy budete považován za dospělého. Někteří, nicméně projdou úplnou proměnou, obykle ti, kteří v sobě mají krev jiného stvoření a ta se rozhodla se projevit.
"Jak mohu být upír?"
"Tvůj otec je upír."
"Ne, můj otec byl zavražděn. A kdyby byl upír někdo by mi to jistě řekl."
"Ano, James Potter je mrtví, ale to nebyl váš biologický otec. Temný pán nedávno získal nějaké věci, které vedli k objevení velikého množství důležitých informací, a dokázal odstranit několik ovlivnění paměti a změnit názory některých lidí. Bylo použito velké množství kouzel pro manipulaci a kontrolu."